طرائف المخاطبات والمراسلات ايام زماان

المساهمات : 8 تاريخ التسجيل : 10/03/2013

في التعابير الكتابية والرسمية، وفي مختلف العصور الكثير من الطرائف واللطائف ما ينتزع من القارئ ابتسامته او ضحكته لاسيما حين تفرض المقارنة بين تلك الاساليب او التي تقارن بكتاباتنا الحالية والمتاثرة لدورها بالنمط الكتابي الغربي. ولعل تعليق قائممقام احد الاقضية عند مخاطبته لمدير المال التابع له بقوله عند ورود الكتاب خير شاهد لنا في هذا المجال:
- يامدير المال ما هذا الخبر؟
وكان مدير المال هذا لو ذعيا وعلى معرفة بالشعر اذ رد على الهامش قائلا:
- سيدي لا اعلم اسألوا حمزة الطبر.

ان اغرب هامش خطابي كتبه احد امناء العاصمة في بغداد وذلك سنة 1946 يقول الهامش بدون اي تعليق منا او تصحيح:
- اولا الحمد لله على سلامة السايس جبار لعور.
ثانيا يغرم كل من البغل والزمال بقطع العلف عنهما لمدة ثلاثة ايام حتى يتأدبوا من الان فصاعدا ويكونا عبرة لغيرهما من الحيوانات وليفهم كل من تسوّل له نفسه بالخربطة ان الحكومة ساهره وفاكه عينهه علز غيره والجبيرة وليتصورون الدنيه عفتره وكلمن بكيفه.
ثالثا- يمنع الشقة بين الحيوانات بالشغل واثناء الراحة منعا باتا بامري وتكتب قطعة بذلك في الاسطبل.
رابعا- يربط الطبيب البيطري بين الزمال والبغل حتى اشعار اخر حتى يتاكد الطبيب وهو الاب المسؤول عن ابنائه وان البغل والحمار قد صفت قلوبهم وما بقي بينهما عداوة ما يؤدي للكاتل والمكتول .
خامسا: على مدير الادارة بامانة العاصمة ان يبرق الى معالي وزير الداخلية ان يفاتح الجهات المسؤول لنقلي فورا الى اي وظيفة ما عدا امانة العاصمة لان ما عندي خلك الزمايل والابغال، احنه ويه الاوادم هلة الهلة عادويه الحواوين.
توقيع/ امين العاصمة 1946/9/26ولم يات هذا الهامش العجيب الغريب اعتباطا كما قد يتبادر الى ذهن القارئ الكريم لوهلة اولية. وانما الدافع المثير لورود كتاب من دائرة البيطرة تحت الرقم ب/1523 وبتاريخ 1946/9/26 الموجه لسعادة امين العاصمة المحترم، والذي جاء في متنه:
الموضوع التقرير اليومي للحيوانات التابعة لامانة العاصمة التي تستخدم في نقل الازبال والاوساخ والانقاض وجر عربات القير.. الخ.
مساء البارحة وبعد غروب الشمس بقليل قام البغل الاسود رقم 73 بممازحة الحمار الابيض رقم 201 المربوط بجانبه في الاسطبل الواقع بالنزيزة مال شيخ عمر وقد ادى هذا المزاح على غير عادتهم كل يوم الى العراك امام زملائهم واسفر مع الاسف الشديد عن فجخ الحمار بكوكة راسه نتيجة ضربة زوج ارداف قوية ومتعاقبة من البغل مما دفع بزميله الحمار ان يخرج عن جادة الصواب ويملخ البغل بعضة قوية شعلت وصلة من كتفه الايمن. وعند قيام النوبجي (السايس رقم 11 جبار لعور) بمفازعتهم امام انظار بقية الحيوانات اتته ضربة اتياه غير مقصودة على بطنه وانطرح على الفشقي يتلوى من شدة الالم وقد ادخل المصابان في المستشفى البيطري بموجب الفحص الطبي 93 بتاريخ 1946/9/25 اما السايس فقد قام بعدها سلامات. تقدم للتفضل بالاطلاع بما يلزم واعلامنا والامر منوط لسعادتكم.
التوقيع/ الطبيب البيطري 1946/9/26

حلــو

مــوضــــوع ممتــــع .. بانتظار المزيــد